Hadrien, un enfant qui se déplace en fauteuil roulant, rejoint les Embruns. Drôle et charmant, il amuse la galerie et devient très vite la coqueluche de la colonie. Loïc, quant à lui, voit arriver sa sœur Florence. Celle-ci s'est mis en tête de lui trouver une fiancée, ce qui pousse Loïc à présenter officiellement Sofia comme sa compagne. Par ailleurs, Capucine de retour aux Embruns, attend des excuses de la part de Victor.

C'est trop tard pour celles-là :

Mon20May2013

20:50