Zlatan, un jeune homme de 18 ans venu de Serbie, est arrêté par Bernard et Chloé pour vol et agression contre Robert Corty, un bénévole de l'Association parisienne d'aide aux jeunes errants. Au fil de leurs investigations, les policiers découvrent un racket mis en place au sein de cette association. D'autre part Nadine et la nouvelle stagiaire s'occupent d'une affaire de cambriolage. Dans un bureau, un ordinateur contenant des infos ultra confidentielles et de grande valeur pour la société, a été volé.

C'est trop tard pour celles-là :

Wed10Jun2009

22:15

Thu18Feb2010

16:45