Antoine réintègre son ancien groupe. Candice est très heureuse. Mais le capitaine Dumas doit se rendre à l'évidence : les choses ont changé. Candice est sur la touche et tente de se faire oublier du substitut, qui a son équipe dans le collimateur. Lors d'une banale mise de scellés sur un cercueil, Antoine a l'intuition que la mort du défunt n'est pas vraiment naturelle. Malgré le peu d'éléments dont il dispose et le désaccord de Candice, il décide d'enquêter.

C'est trop tard pour celles-là :

Sat7May2016

20:55

Sun8May2016

05:15

Tue17May2016

21:00

Fri20May2016

20:55

Fri23Jun2017

20:55