Un fourgon de transports de fonds percute une voiture qui roule à vive allure. Les premiers éléments de l'enquête menée par l'équipe du R.I.S révèlent que l'automobiliste, entièrement nu, est décédé avant la collision. En pratiquant l'autopsie, Alessandra réalise que cet homme est un ami d'enfance. De son côté, Frédéric accueille Madeleine Pinson, une vieille dame qui prétend avoir été empoisonnée...